Mentions légales

SITE INTERNET

Le présent site internet (le « Site ») est géré par Edmond de Rothschild Real Estate SICAV et Edmond de Rothschild REIM (Suisse) SA (ci-après, respectivement « ERRES » et «EdR REIM»). Il est destiné à fournir des informations sur ERRES, une société d’investissement à capital variable à gestion externe de droit suisse de la catégorie « fonds immobiliers » au sens de la Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (LPCC).

En consultant le Site, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions d’utilisation et reconnaissez qu’elles sont susceptibles d’être modifiées en tout temps sans préavis.

Si vous ne les acceptez pas, vous êtes priés de ne pas poursuivre.

ACCÈS AU SITE

L’accès au Site n'est pas destiné aux personnes relevant de juridictions où (pour des raisons tenant à la nationalité, au lieu de résidence ou pour toute autre raison) la diffusion ou l'accès à de telles informations est interdite ou requiert l’obtention d’une quelconque licence ou autorisation dont ERRES ne bénéficierait pas. En particulier, le Site n’est pas destiné aux ressortissant(e)s des Etats-Unis d'Amérique ou aux personnes y résidant (« US Persons »).

ABSENCE DE CONSEIL, D’APPEL AU PUBLIC OU D’OFFRE

Le contenu du Site est purement informatif.

Aucune information apparaissant sur le Site ne saurait être considérée comme un conseil en placement, ni une recommandation d’effectuer ou de liquider un investissement ou d’effectuer toute autre transaction.

Elles ne constituent pas non plus un appel au public, une offre ou une invitation à souscrire à des parts de fonds de placement mentionnés sur ce site.

Enfin, aucune souscription à un fonds de placement mentionné sur ce site n’est possible depuis ce site.

Toute prise de contact de tiers avec ERRES ou EdR REIM sera réputée à l'initiative dudit tiers uniquement.

RESTRICTIONS AUX SERVICES ET PRODUITS

L'accès aux produits et services concernés par ce Site peut faire l'objet de restrictions ou d'interdictions légales dans certains pays. Il appartient à toute personne accédant à ces produits ou services de s'assurer préalablement auprès de ses conseils juridiques et fiscaux que son statut lui permet de souscrire les produits et services accessibles sur ce Site.

En particulier, les produits et services concernés par ce Site ne sont pas destinés aux « US Persons », tel que défini précédemment, qui ne peuvent effectuer une transaction sur les produits concernés que par l'intermédiaire d'un courtier agréé aux Etats-Unis d'Amérique.

ABSENCE DE GARANTIE

Malgré les efforts raisonnables mis en oeuvre par ERRES et EdR REIM pour obtenir des informations de sources qui lui paraissent fiables, aucune garantie expresse ou tacite n’est donnée concernant l'exactitude, la fiabilité, l’actualité et l’exhaustivité des informations ou opinions contenues dans le Site.

En outre, les informations publiées sur le Site ne constituent pas et ne doivent en aucun cas être considérées comme un conseil en investissement, un conseil juridique, fiscal ou de toute autre nature. Il est recommandé aux investisseurs de demander l'avis d'un tiers indépendant avant d'effectuer une quelconque opération financière se fondant sur des informations contenues sur le Site. La valeur des investissements peut évoluer à la hausse comme à la baisse, et les performances et les volatilités passées ne préjugent pas des performances et volatilités futures.

INDICATIONS DE PERFORMANCE DES PLACEMENTS

Les indications de performance auxquelles il est fait référence sur ce site ne sauraient préjuger ou constituer une garantie de performances futures. Les données relatives à la performance n’incluent ni les commissions, ni les frais prélevés lors de la souscription à des actions d’ERRES ou lors de leur rachat. En outre, la valeur et les revenus des titres ou des instruments financiers mentionnés sur le site peuvent fluctuer à la hausse comme à la baisse, et il est possible que les investisseurs ne récupèrent pas la totalité du montant initialement investi. Les facteurs de risque sont décrits plus en détail dans les prospectus des fonds de placement concernés.

LIENS VERS DES SITES DE TIERS

Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers. ERRES et EdR REIM n'assument aucune responsabilité quant au contenu, aux services, produits ou matériels offerts sur un tel site lié. L’utilisation vers ces sites tiers se fait sous votre seule responsabilité et à vos propres risques.

A l’inverse, il est interdit d'établir, sauf accord préalable et écrit d’ERRES ou EdR REIM des liens hypertextes pointant vers le Site.

CONTRIBUTIONS EXTERNES

Le Site peut héberger des contenus tels que vidéos, audio, graphismes ou textes provenant de contributeurs externes. ERRES et EdR REIM n’autorisent aucune activité violant des droits d’auteur, ni aucune violation de droits de propriété intellectuelle sur le Site, et retirera le contenu de contributeurs externes en cas de réception d’une notification valide selon laquelle ce contenu viole les droits de propriété intellectuelle d’autrui. Si vous estimez que vos droits de propriété intellectuelle ont été violés de quelque manière que ce soit par le contenu hébergé sur le Site, veuillez contacter immédiatement ERRES ou EdR REIM et fournir toutes les informations permettant d’établir vos droits de propriété intellectuelle.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

ERRES et EdR REIM déclinent toute responsabilité pour tous dommages directs ou indirects subis du fait de la consultation du Site, de l’utilisation et de la prise en compte des données ou des informations publiées sur le Site ou d’une décision d’investissement, de désinvestissement ou de conservation prise sur la base de la consultation ou de l’utilisation des données ou des informations publiées sur le Site.

CONFIDENTIALITÉ ET INTÉGRITÉ

ERRES et EdR REIM mettra en oeuvre tous les efforts raisonnables pour assurer la sécurité du Site contre toute intrusion ou virus, mais ne peut garantir la confidentialité et l'intégrité des communications sur Internet. Par conséquent, vous acceptez qu’il soit possible que les messages que vous adressez à ERRES ou EdR REIM de manière électronique soient interceptés et/ou modifiés, tant du point de vue du contenu que de l'origine. ERRES ou EdR REIM déclinent toute responsabilité à cet égard.

PROTECTION DES DONNÉES

L’utilisation du Site par des visiteurs ne nécessite pas la transmission de données personnelles par ERRES et EdR REIM et ERRES et EdR REIM n’ont pas pour intention de récolter ni de traiter des données personnelles des visiteurs du Site.

Nonobstant ce qui précède et dans la mesure où une adresse IP peut être considérée comme une donnée personnelle, vous acceptez que votre utilisation du Site peut entraîner la transmission automatique de votre adresse IP à ERRES et EdR REIM au moyen de cookies ou autre moyen technique comparable. En tout état de cause, ERRES et EdR REIM s’engagent à ne pas transférer votre adresse IP à un tiers, en Suisse ou à l’étranger.

En vous inscrivant pour recevoir les communiqués et être informé des événements majeurs d’ERRES, vous acceptez que les données transmises soient hébergées en France dans les locaux de Edmond de Rothschild (France), 47, rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris, une banque agréée par l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, constituée en vertu du droit français, qui agira en tant que sous-traitant des données pour notre compte. La maintenance des serveurs conservant ces données sera déléguée à Edmond de Rothschild Asset Management (France), 47, rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris, une société de gestion agréée par l’Autorité des marchés financiers, constituée en vertu du droit français, qui pourra avoir accès aux données stockées dans le cadre de ses services de maintenance.

Les objectifs pour lesquels les données à caractère personnel sont collectées et traitées sont décrit dans notre Charte de protection des données à caractère personnel.

DROIT D’AUTEUR

Le Site et son contenu sont la propriété du Groupe Edmond de Rothschild et sont protégés par le droit d'auteur, tous droits réservés. Toute reproduction, totale ou partielle, toute transmission (par tout moyen technique), toute modification, création d’un lien vers le Site ou toute utilisation de toute information contenue sur le Site dans quelque but commercial ou public que ce soit, est interdite, sauf autorisation écrite préalable d’ERRES ou EdR REIM.

DESCRIPTION DE LA SICAV

Edmond de Rothschild Real Estate SICAV (la « SICAV »), Genève, est une société d’investissement à capital variable à gestion externe de droit suisse de la catégorie « fonds immobiliers » au sens de la Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (LPCC). La SICAV a délégué son administration, sa gestion et sa distribution à CACEIS (Switzerland) SA, Nyon, en tant que direction de fonds. Celle-ci a délégué la gestion en investissement de la SICAV ainsi que la distribution exclusive avec pouvoir de sous-distribution des actions de la SICAV à Edmond de Rothschild REIM (Suisse) SA à Genève. Edmond de Rothschild REIM (Suisse ) SA a sous-délégué la distribution notamment à Edmond de Rothschild Suisse SA et à Bank Julius Baer & Co Ltd. La Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, agit en tant que banque dépositaire de la SICAV.

DROIT APPLICABLE

L'utilisation du Site est soumise exclusivement au droit suisse et les tribunaux de Genève, Suisse, sont exclusivement compétents pour toute plainte ou tout différend lié au Site et à son utilisation.